quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Nossa velha mídia é vergonhosa. #Pinheirinho no @guardian: coube às mídias "bypass a monolithic private media sector"

Nossa velha mídia é vergonhosa. Divulgo ao final link para matéria de ontem do The Guardian inglês, que resume adequadamente o que vem ocorrendo na mídia brasileira desde domingo em relação aos terríveis abusos cometidos pela PM-SP e pelo Governo Alckmin no Pinheirinho: coube às mídias sociais "bypass a monolithic private media sector" (em uma tradução apressada minha, seria "driblar uma mídia privada monolítica").

Seguem trechos da matéria que colocam o dedo na ferida:

" Brazil's corporate media, which has historical ties to the party in power at both state and local level, reported the story in muted tones"

"In places like Iran and Egypt, social media has functioned as a tool against state control of information. In Brazil, it has helped bypass a monolithic private media sector, which is under-regulated and highly concentrated (90% of the industry is in the hands of 15 families)."

A íntegra está disponível em http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2012/jan/24/brazil-pinheirinho-eviction-inspiration?CMP=twt_gu

Abraço,

Maximiliano Nagl Garcez
Advocacia Garcez

Nenhum comentário:

Postar um comentário